Notices et manuels utilisateurs : Différence entre versions

De Wiki A4.fr
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
  !style="text-align:left" rowspan="2" | UP 300
 
  !style="text-align:left" rowspan="2" | UP 300
 
  |
 
  |
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-300_Quick_Start_Guide_ANG.pdf Guide de démarrage]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-300_Quick_Start_Guide_ANG.pdf Guide de démarrage (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  |  
 
  |  
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-300_User_Manual_V1_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-300-Manuel-Utilisateur-VF Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP X5
 
  !style="text-align:left"| UP X5
 
  |
 
  |
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-X5_User_manual_2019-3-21_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-X5_User_manual_2019-3-21_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP BOX+
 
  !style="text-align:left"| UP BOX+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPBOXPlus_Manuel-utilisateur_12.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPBOXPlus_Manuel-utilisateur_12.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP_BOXPLUS_Manual_4.8_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP_BOXPLUS_Manual_4.8_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP BOX
 
  !style="text-align:left"| UP BOX
 
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPBOX_Manuel-utilisateur_Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
 
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPBOX_Manuel-utilisateur_Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-BOX_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-BOX_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left" rowspan="2" | UP Plus 2
 
  !style="text-align:left" rowspan="2" | UP Plus 2
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPPlus2_Notice_Fr_Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPPlus2_Notice_Fr_Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-PLUS2_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-PLUS2_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-EASY120-CARTER_Notice-09.2014.pdf Notice de montage du carter de protection]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-EASY120-CARTER_Notice-09.2014.pdf Notice de montage du carter de protection (FRA)]
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP Mini 2
 
  !style="text-align:left"| UP Mini 2
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini2_Manuel-utilisateur_FR_10.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini2_Manuel-utilisateur_FR_10.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI2_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI2_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP Mini 2ES
 
  !style="text-align:left"| UP Mini 2ES
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini2_Manuel-utilisateur_FR_10.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini2_Manuel-utilisateur_FR_10.2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI2ES_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center" |[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI2ES_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| UP Mini
 
  !style="text-align:left"| UP Mini
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini-Notice-FR-Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/UPmini-Notice-FR-Avril2016.pdf Manuel de l'imprimante 3D (FRA)]
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-UP-MINI_User_Manual_ANG.pdf Manuel de l'imprimante 3D (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| CETUS+
 
  !style="text-align:left"| CETUS+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-CETUS-PLUS_MontageV3_12-2018.pdf Notice de montage]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-CETUS-PLUS_MontageV3_12-2018.pdf Notice de montage (FRA)]
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-CETUS-PLUS_Guide_demarrage_ANG.pdf Guide de démarrage]
+
  |style="text-align:center"|[https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/MA-CETUS-PLUS_Guide_demarrage_ANG.pdf Guide de démarrage (ANG)]
 
  |-
 
  |-
 
  !style="text-align:left"| Tout modèle UP
 
  !style="text-align:left"| Tout modèle UP
 
  |
 
  |
  |style="text-align:center" | [https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/upflexmanual.pdf Utilisation du plateau martyr "Flex Board"]
+
  |style="text-align:center" | [https://www.a4telechargement.fr/Impression_3D/Notices/upflexmanual.pdf Utilisation du plateau martyr "Flex Board" (ANG)]
 
  |}
 
  |}
  
 
  * Les manuels utilisateurs en français sont rédigés avec le logiciel UP! version 2.18.
 
  * Les manuels utilisateurs en français sont rédigés avec le logiciel UP! version 2.18.
 
  ** Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée pour les imprimantes 3D ayant des notices disponibles exclusivement en anglais. L’éditeur ne les ayants pas traduites en français, nous envisageons de réaliser nous-mêmes les traductions dans le courant de l’année 2020.
 
  ** Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée pour les imprimantes 3D ayant des notices disponibles exclusivement en anglais. L’éditeur ne les ayants pas traduites en français, nous envisageons de réaliser nous-mêmes les traductions dans le courant de l’année 2020.

Version du 26 juillet 2022 à 13:49

Voir la totalité des ressources pour imprimantes 3D Tiertime.

Français* Anglais**
UP 300 Guide de démarrage (ANG)
Manuel de l'imprimante 3D (FRA)
UP X5 Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
UP BOX+ Manuel de l'imprimante 3D (FRA) Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
UP BOX Manuel de l'imprimante 3D Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
UP Plus 2 Manuel de l'imprimante 3D (FRA) Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
Notice de montage du carter de protection (FRA)
UP Mini 2 Manuel de l'imprimante 3D (FRA) Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
UP Mini 2ES Manuel de l'imprimante 3D (FRA) Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
UP Mini Manuel de l'imprimante 3D (FRA) Manuel de l'imprimante 3D (ANG)
CETUS+ Notice de montage (FRA) Guide de démarrage (ANG)
Tout modèle UP Utilisation du plateau martyr "Flex Board" (ANG)
* Les manuels utilisateurs en français sont rédigés avec le logiciel UP! version 2.18.
** Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée pour les imprimantes 3D ayant des notices disponibles exclusivement en anglais. L’éditeur ne les ayants pas traduites en français, nous envisageons de réaliser nous-mêmes les traductions dans le courant de l’année 2020.